The Nguru Program

「ングル」プログラムは、性的暴行を受けたアボリジニおよびトレス海峡諸島民のコミュニティのメンバーとその家族に対し、文化的に適切なカウンセリングを提供しています。「ングル」は、サービス利用者が自身の状況や人間関係を把握し、将来に向けた選択、決断、計画を立てられるよう支援することを目的としています。「ングル」プログラムのアプローチは、全人的かつ家族中心のものです。 支援は、専門のカウンセラーとの個別セッションや（適切な場合には）グループセッションを通じた対話によって行われます。また、このプログラムでは、アボリジニおよびトレス海峡諸島民コミュニティにおける女性や子どもに対する性暴力の原因、影響、および対応策について、コミュニティのメンバーをはじめ、その他の非政府関係者、政府機関、サービス提供者、学校などに対して教育や研修も行っています。 Nguruのリソース

Nguruの『Gecko Activity Book』：アボリジニおよびトレス海峡諸島民の子どもたちのための小冊子

『Ngattai Dhunial: Let's Listen and Talk』：性的暴行の被害を受けたアボリジニおよびトレス海峡諸島民の人々と、その支援者のための小冊子

『私を守って、恥をなくそう』：性的暴行の被害に遭ったアボリジニおよびトレス海峡諸島民、およびその支援者のための小冊子